Help shape the future of Sign Language translation technology
- Area of Work: Scottish Sensory Hub
- Type: News Item
- Published: 18th November 2025
Take part in an exciting research study to help design a two-way translation app between BSL and spoken English
Are you Deaf or Hard of Hearing? The University of the West of Scotland (UWS) in collaboration with Gestura Technologies Ltd. invite you to participate in a user needs analysis study for developing the user experience of a British Sign Language (BSL) translation application.
Why take part?
- Share your experiences about communication
- Influence the design of a future BSL translation app
- Help create inclusive technology that reflects the lived realities of Deaf BSL users.
What’s involved?
A 60–90 minute interview with the researcher to discuss your thoughts on design features and communication needs. Your input will directly shape the app’s development.
To register your interest in this project, please complete this form.
For more information on the project, please contact Soheeb.Khan@uws.ac.uk
A BSL video of the invitation to participate in this project is available below (BSL only, no captions or voice-over).
End of page.
You may also like:
Take part if you are Deaf, Deafblind, have a Visual Impairment, or are living with Multiple Sclerosis
Continue readingSponsorships available from Vision Collaborative Scotland
Continue readingNew SignPort app and web platform now live
Continue readingTake part in a study to improve knowledge of Charles Bonnet Syndrome
Continue readingRevision of the standards will support delivery of the Diabetic Eye screening programme in Scotland
Continue readingFinal call for organisations to take part in research on mapping adult Vision Impairment services in Scotland
Continue readingNew service expected to free up 20,000 hospital appointments a year
Continue readingA Cross-party Group on Deafness working group conducted a study into the declining numbers of QToDs
Continue readingUKAS accreditation is recognised throughout the healthcare sector as providing an important and impartial evaluation of quality of care
Continue readingMapping the Future of Adult Vision Impairment Community Services
Continue readingA team of parents, young people and professionals compile a list of the ‘Top 10’ most important research questions
Continue readingThe Equalities, Human Rights and Civil Justice Committee investigated whether the Act has improved the lives of BSL users
Continue readingThe British Society of Audiology (BSA) issued new draft Practice Guidance on Deaf Awareness for public consultation.
Continue readingA vital new service for people experiencing sensory loss launched on Thursday 24 July 2025 at Forth Valley Sensory Centre.
Continue readingTake part if you are an older person with Visual Impairment, a carer, or health and medical professional
Continue readingLearn about the latest news from Vision Collaborative Scotland
Continue readingTwo years after the Independent Review of Audiology Services in Scotland, the ALLIANCE asks: Where are we?
Continue readingVision Collaborative Scotland is the new name for the Scottish Vision Services Steering Group
Continue readingYour insights will help inform future improvements in hearing care
Continue readingLumo TV have asked Heriot-Watt's BSL Team to find out what kinds of signing Deaf sign language users in the UK prefer
Continue readingThe ALLIANCE responds to a Scottish Government consultation on draft guidance for teachers
Continue readingThe Scottish Government has recognised a formal definition of Deafblindness.
Continue readingInclusion Scotland are recruiting adults with lived experience of social care support
Continue readingQualifications Scotland must think about the needs of pupils who use British Sign Language.
Continue readingThe ALLIANCE has published a response to the progress report on improvements to NHS audiology services.
Continue reading